Cien años después, se prepara un nuevo Tenkaichi Budokai. El presentador explica a la multitud quienes son las dos grandes estatuas del estadio, el gran campeón Son Gokuh y el legendario héroe Mr. Satan. Además, anuncia que el actual luchador, Son Gokuh Jr., es el tataratataranieto de ambos luchadores. Pakku (su amigo, aparecido en el especial de TV), está asombrado de la estirpe del joven Gokuh, y Pan se jacta de que ella es la nieta de ambos héroes. El joven Gokuh se repite a sí mismo que va a ganar cuando un joven Vegeta (descendiente del Vegeta original, obviamente) sube al ring. Pan, emocionada por las posibilidades del combate, le dice a Gokuh que luche con todo su poder. Los espectadores enloquecen cuando ven a ambos luchadores volar y luchar vertiginosamente. Vegeta está encantado de enfrentarse a alguien con quien lucha a todo poder, y ambos niños se convierten en Super Saiyajins, sorprendiéndose mútuamente por la habilidad de transformación del otro. Mientras sigue animando a Gokuh, Pan se percata de que hay una figura conocida observando el combate e intenta alcanzarla, pero por desgracia se pierde en la multitud. Esa figura, que no es otra que el Son Gokuh original, se marcha mientras empiezan a sonar los títulos de crédito, en los que aparecen secuencias de toda la serie de animación.


Si quieres saber un poco más de éste final lee el Tercer Especial de TV.